Unkategorisiert

Rotax Pan-Am 2013

Au soir du samedi 16 novembre, les vainqueurs des Rotax Max Challenge Grand Finals 2013 seront connus. Parmi tous les protagonistes combien auront participé au Rotax Pan-Am (comme Pan-American) un mois plus tôt, pour mieux se préparer au rendez-vous mondial ? Un très grand nombre, sans aucun doute ! Et les absents ou perdants pourront toujours regretter de ne pas être venus pour maximiser leurs chances de s’imposer à la Nouvelle-Orléans… De plus, le Rotax Pan-Am offrira les derniers tickets disponibles dans le monde pour se qualifier !

 

logo_panam_2013.jpg

 

Rotax et les Etats-Unis vivent depuis de nombreuses années, une belle histoire d’amour où la lassitude n’a pas sa place. Bien au contraire, l’attrait pour la compétition Rotax n’y a jamais été aussi grand qu’actuellement, les ambitions de l’importateur MAXSpeed dans ce domaine en témoignent (MAXSpeed a été récemment élu par Rotax et pour la seconde année consécutive importateur mondial de l’année). Pour le constructeur autrichien, organiser une finale mondiale sur le continent américain est une consécration et Nola Motorsports Park, le nouveau complexe ultra-moderne de la Nouvelle Orléans, s’est imposé comme un choix incontournable pour une édition qui s’annonce déjà exceptionnelle (voir le lien vers le clip vidéo de présentation GOROTAX).

 

Lire le communiqué complet ci-dessous

 

 

D’après un communiqué Kartcom

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Various

Rotax Pan-Am 2013

On Saturday evening, November 16th, the winners of the Rotax Max Challenge Grand Finals 2013 will be known. How many of the protagonists will have competed in the Rotax Pan-Am (as in Pan-American) a month earlier, to better prepare themselves for this world meeting? A very high number, without doubt! And the losers or the drivers not present will probably regret for not coming to maximise their chances to win at New Orleans… Furthermore, the Rotax Pan-Am will offer the last available tickets in the world to qualify!

 

logo_panam_2013.jpg

 

For several years now, Rotax and the US have established a very fruitful relationship, which continues in perfect harmony. In fact, the attraction for Rotax competitions has never been as strong as it is now, as shown by importer MAXSpeed’s ambitions in this field (MAXSpeed has recently been chosen by Rotax, for the second year in a row, as world importer of the year). For the Austrian constructor, organising a world final on the American continent is a great recognition and the Nola Motorsports Park, the new ultramodern complex in New Orleans, has been an obvious choice for an edition which promises to be extraordinary (see link to presentation video clip on GOROTAX).

 

Read the full press release below

 

 

Kartcom Press Release

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Diversos

Rotax Pan-Am 2013

Na noite de Sábado, 16 de Novembro, serão conhecidos os vencedores do Rotax Max Challenge Grand Finals 2013. De todos os protagonistas, quantos terão participado ao Rotax Pan-Am (como Pan-Americano) um mês antes, para se preparar melhor ao encontro mundial ? Um grande número, sem dúvida ! Os ausentes ou perdedores poderão sempre arrepender-se de não terem vindo, deixando fugir a oportunidade de aumentar a sua chance de se impor em Nova Orleans… Além disso, o Rotax Pan-Am oferecerá os últimos bilhetes disponíveis em todo o mundo para a qualificação !

 

logo_panam_2013.jpg

 

A Rotax e os Estados Unidos vivem desde há muitos anos uma bela história de amor, onde o tédio não tem lugar. Pelo contrário, a atracção pela competição Rotax nunca esteve assim tão forte como agora, as ambições do importador MAXSpeed nesta área demonstram-no (MAXSpeed foi recentemente eleito pela Rotax, e pelo segundo ano consecutivo, importador mundial do ano). Para o fabricante Austríaco, organizar uma final mundial no Continente Americano é uma consagração e Nola Motorsports Park, o novo complexo ultramoderno de Nova Orleans, impôs-se como uma escolha incontornável para uma edição que já se prevê excepcional (ver link para o videoclip de apresentação GOROTAX).

 

Ler o comunicado completo em baixo

 

 

De acordo com o comunicado Kartcom

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *